Many of the lexical peculiarities of the English language are real "traps" for Spanish speakers. The aim of this manual is to bring them to light in order to know them and avoid them successfully. A book that provides the keys to avoid incorrect literal translations and to correctly choose the translation of terms that have multiple correspondences between the two languages; it also includes a wide range of exercises so that you can check your progress.